No exact translation found for التقدم مهنيا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التقدم مهنيا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Ley de instituciones de enseñanza superior permite a las facultades dependientes de instituciones de enseñanza superior impartir formación profesional por un período inferior a cuatro años.
    ويسمح قانون مؤسسات التعليم العالي للكليات التابعة لمؤسسات التعليم العالي أن تقدم تعليماً مهنياً لمدة زمنية تقل عن أربع سنوات.
  • La instrucción necesaria para trabajar como profesor se adquiere en los establecimientos docentes que ofrecen los correspondientes programas acreditados de estudios académicos y profesionales.
    ويحصل المعلمون على التعليم اللازم لهم في مؤسسات تعليمية تقدم البرامج المعتمدة مهنياً وأكاديمياً.
  • A través de su Centro de Formación Profesional, Sulabh imparte capacitación gratuita para rehabilitar a los recogedores de excrementos y a sus aprendices.
    ولتأهيل عمال النظافة وأولادهم القصر تقدم منظمة سولابه تدريباً مهنياً مجانياً من خلال مركزها للتدريب المهني على مختلف المهن.
  • La ley se aplica asimismo a los alumnos y estudiantes en instituciones que proporcionan una escolaridad general o profesional a adultos cuando el educador abusa de su posición de autoridad.
    ويسري القانون أيضا على التلاميذ والطلبة بالمؤسسات التي تقدم تعليما عاما أو مهنيا للكبار عندما يسيء المعلم استخدام مركزه الرسمي.
  • El Departamento de Desarrollo de la Mujer y del Niño aplica planes tales como el STEP, el Swashakti y el Swayamsiddha por conducto de diferentes ONG que también imparten formación profesional a las mujeres.
    وتقوم الإدارة المعنية بنماء المرأة والطفل بتنفيذ مشاريع من قبيل مشروع دعم برنامج التدريب والعمالة ومشروع ”سوشاكتي“، ومشروع ”سوايامسيدها“ من خلال المنظمات غير الحكومية التي تقدِّم أيضاً تدريباً مهنياً للنساء.